V anglickém Chalfont St Giles v Buckinghamshire byla potvrzena nákaza herpes virem 1 (EV-1) a 4 (EV-4). Jedná se již o druhé ohnisko za poslední měsíce, když v listopadu museli být utraceni čtyři koně ve stáji na hranicích Hertfordshire a Bedfordshire. Nelze však určit, zda existuje mezi oběma ohnisky nějaká souvislost.
Jedná se o velice infekční virus, který může způsobovat dýchací a neurologické potíže. Riziko infekce lze snížit omezením kontaktu mezi koňmi, vlastními nádobami s vodou a krmivem.
